Mayo Chiki! (2011)

Name: Mayo Chiki!
Genre: Animation, Comedy
Cast: Yuka Iguchi, Satoshi Hino, Eri Kitamura, Kana Hanazawa, Mariya Ise

Anime series · Animation, Comedy · 1 season · TMDB 6.4/10

Sakamachi Kinjiro discovers that the most popular student in their school, Subaru Konoe—the butler of the headmaster’s daughter, Kanade Suzutsuki—is actually a girl.

Cast: Yuka Iguchi (Subaru Konoe (voice)), Satoshi Hino (Kinjiro Sakamachi (voice)), Eri Kitamura (Kanade Suzutsuki (voice)), Kana Hanazawa (Kureha Sakamachi (voice)), Mariya Ise (Masamune Usami (voice)), Kana Asumi (Nakuru Narumi (voice)).

Not on a subscription app in India right now.