Athadu (2005)

Telugu movie · Action, Thriller, Family · 175 min · TMDB 7.8/10

A hitman, Nandu, is hired to stage the assassination of a politician. However, when the politician is actually killed and Nandu is framed for the murder, he assumes a dead man's identity to evade the law.

Streaming in India on Prime Video, aha.